8 Novembre 2021

Aggiornamenti COVID CROAZIA/SLOVENIA fino al 15.11.2021

Condividi sui social

con la presente si conferma che non ci sono limiti per riempimento del pullman per l’ingresso in CROAZIA e SLOVENIA.

DISPOSIZIONI COVID –19 PER L’INGRESSO/TRANSITO CROAZIA FINO AL 15/11/2021:

1. Se l’agenzia organizza l’entrata di un gruppo turistico  in pullman,  con la stessa destinazione  deve  avere i dati di tutti i  passeggeri e inserirli in :
https://entercroatia.mup.hr/Edit

2. Inoltre, l’agenzia dovrà compilare la “ lista passeggeri “  (presente qui) e mandarla alla frontiera di passaggio almeno 12 ore prima della partenza. Di seguito inviamo la lista degli indirizzi mail delle frontiere:

Se prega di fare attenzione durante la compilazione della tabella e di non modificare/cambiare le colonne.

Le persone provenienti direttamente da tutti i Paesi e/o Regioni dell’Unione Europea, Paesi e/o Regioni dell’area Schengen e Paesi associati all’area Schengen possono entrare in Croazia ad una delle seguenti condizioni:

-presentando EU Digital COVID certificate

Oppure

– presentazione di un certificato di PCR negativo effettuato nelle ultime 72 ore o test rapido antigenico per SARS-CoV-2 elencato nell’elenco congiunto dei test rapidi antigenici riconosciuto dagli Stati membri dell’Unione Europea, pubblicato dalla Commissione Europea, effettuato nelle ultime 48 ore (lista qui: https://ec.europa.eu/health/sites/default/files/preparedness_response/docs/covid-19_rat_common-list_en.pdf?fbclid=IwAR3b6bptGiVdWBHWEJiBekx0EHQN0R9DmbIHoDgvRNDmlUScaLliFbNSm3g ).
Nel caso di test antigenico rapido deve essere visibile sul certificato con esito negativo il nome del produttore e/o nome commerciale del test.

-presentando il certificato di vaccinazione non più vecchio di 365 giorni che dimostra di aver ricevuto due dosi del vaccino (vaccini utilizzati nell’UE: Pfizer, Moderna, AstraZeneca, Gamaleya o Synopharm), oppure presentando il certificato di vaccinazione che dimostra di aver ricevuto il vaccino Janssen/Johnson&Johnson se sono trascorsi 14 giorni dalla somministrazione dell’unica dose e non più di 365 giorni

-chi ha già avuto il COVID-19 ed è stato vaccinato entro 12 mesi dalla data di positività può entrare in Croazia anche solo con la prima dose fino a 365 giorni dalla data della vaccinazione senza il test PCR/antigenico presentando il certificato di vaccinazione e il certificato medico di aver contrato Covid 19.

– Le persone che si sono riprese dal COVID-19 negli ultimi 365 giorni sono esentate dall’obbligo di fornire un risultato negativo del test PCR/antigenico. Per dimostrare il loro recupero, devono avere un risultato positivo del test PCR o un risultato del test dell’antigene, ottenuto negli ultimi 365 giorni e più vecchio di 11 giorni, o un certificato di recupero rilasciato da un medico.

-Le persone vaccinate con i sieri Pfizer, Moderna e Gamaleya possono entrare in Croazia nel periodo compreso tra il 22.esimo e il 42.esimo giorno dalla prima dose della somministrazione del vaccino, o tra il 22.esimo e l’84.esimo giorno dall’inoculazione della prima dose del siero AstraZeneca.

– Autoisolamento all’ingresso in Croazia con la possibilità di fare il test PCR oppure test veloce antigenico su SARS-CoV-2. In caso di impossibilità di test, viene determinata una misura di autoisolamento per un periodo di dieci (10) giorni. (a spese proprie)

– I bambini di età inferiore ai 12 anni che viaggiano con un genitore / tutore sono esentati dalla presentazione di un risultato negativo del test e dall’autoisolamento se i genitori / tutori hanno un PCR negativo o un test rapido antigenico, o un certificato di vaccinazione o di guarigione dal COVID.

Inoltre, possono entrare senza il test i cittadini dell’UE appartenenti a queste categorie: lavoratori del settore dei trasporti, marinai, fornitori di trasporti, diplomatici, personale di organizzazioni internazionali, persone che viaggiano per motivi urgenti, viaggiatori in transito (non devono fermarsi in Croazia per più di 12 ore), persone che viaggiano per motivi di salute.

Per assicurare un ingresso più facile in Croazia con meno attese, consigliamo di fare la registrazione, e quindi di pre-segnalare il proprio arrivo in Croazia, compilando il modulo disponibile su https://entercroatia.mup.hr/ (suggeriamo di mettere il modulo stampato in maniera visibile incollato al parabrezza).

DISPOSIZIONI COVID –19 PER L’INGRESSO/TRANSITO SLOVENIA FINO AL 15/11/2021::
Dal 14 giugno 2021 la Slovenia consente l’ingresso anche per i viaggi non essenziali (anche viaggi turistici).
Dal 15 luglio 2021 l’ingresso in Slovenia senza obbligo di quarantena, è consentito a coloro che sono muniti di certificato che attesti alternativamente:
– risultato negativo di test PCR eseguito entro le 72 ore precedenti o di test rapido/HAG effettuato entro le 48 ore precedenti;
– certificato di guarigione;
– certificato di vaccinazione (Certificato Verde UE cartaceo o digitale) o certificato di vaccinazione dopo guarigione.
In mancanza di certificato, la persona sarà sottoposta a quarantena domiciliare di dieci giorni (purché dimostri di avere un luogo in cui trascorrere tale periodo).
Eccezioni alle suddette disposizioni sono applicate alle seguenti categorie:
–autotrasportatori;
-coloro che transitano con uscita dal Paese entro 12 ore dall’ingresso, a condizione di poter accedere senza problemi al successivo Paese di transito o destinazione;
– minori che non abbiano compiuto 15 anni di età;
-proprietari di terreni al confine;
-lavoratori transfrontalieri residenti entro 10 km dal confine;
-accompagnatore di minore che non abbia compiuto 15 anni che si reca a scuola e attraversa il confine entro due ore dal primo passaggio;
– le persone che hanno una visita medica urgente e lasciano la Slovenia immediatamente dopo la sua conclusione.
Dal  12 settembre 2021 anche chi transita in Slovenia per recarsi in altri Paesi (ad esclusione degli autotrasportatori) dovrà presentare la certificazione descritta sopra.
La Slovenia accetta certificati con cui la persona dimostra di avere ricevuto la seconda dose dei seguenti vaccini:
‒ Comirnaty del produttore Biontech/Pfizer;  Spikevax (COVID-19 Vaccine) del produttore Moderna, Sputnik V del produttore russo Centro nazionale di ricerca epidemiologia e microbiologica Gamaleja , CoronaVac del produttore Sinovac Biotech, COVID-19 Vaccine del produttore Sinopharm, Vaxzevria (COVID-19 Vaccine) del produttore AstraZeneca e Covishield del produttore Serum Institute of India/AstraZeneca o una combinazione di due vaccini elencati in precedenza (la disposizione relativa ai vaccini di AstraZeneca e di Serum Institute of India/AstraZeneca si applica dopo che sono trascorsi 14 giorni dall’inizio della validità, cioè dal 28 agosto 2021).
oppure
la prima dose del vaccino COVID-19 Vaccine Janssen del produttore Johnson & Johnson/Janssen-Cilag;
Gli attestati di vaccinazione possono essere: una scheda predisposta e compilata del produttore del vaccino oppure l’iscrizione nel libretto delle vaccinazioni oppure un certificato di avvenuta vaccinazione (anche cartoncino che la persona riceve alla vaccinazione), Green Pass UE.
Oltre agli attestati in lingua slovena sono validi gli attestati nelle lingue delle minoranze nazionali (Italia, Ungheria) nelle aree bilingue e nei Paesi che sono riconosciuti da convenzioni o accordi reciproci (Ungheria, Serbia).
E’ consigliato munirsi di traduzione  in inglese o in tedesco.

Certificati accettati:
Test PCR eseguito in Paesi UE/Schengen, Australia, Israele, Canada, Nuova Zelanda, Russia, Serbia, Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, Stati Uniti d’America, Turchia, e presso i posti di blocco sui collegamenti aerei per il trasporto aereo internazionale; Test rapido HAG  eseguito in Paesi UE/Schengen, Australia, Israele, Canada, Nuova Zelanda, Russia, Serbia, Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, Stati Uniti d’America, Turchia e presso posti di blocco sui collegamenti aerei per il trasporto aereo internazionale, ed indicato nell’elenco congiunto dei test antigenici rapidi. Sono validi i test HAG di tutti i produttori dell’elenco, indipendentemente dal colore con cui sono contrassegnati (giallo o bianco)  https://ec.europa.eu/health/sites/default/files/preparedness_response/docs/covid19_rat_common-list_en.pdf certificato di guarigione rilasciato in Paesi UE/Schengen, Australia, Israele, Canada, Nuova Zelanda, Russia, Serbia, Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, Stati Uniti d’America, Turchia e presso i posti di blocco sui collegamenti aerei per il trasporto aereo internazionale. A partire dal 28 aprile 2021 è stata disposta la rimozione dei posti di controllo ai valichi di confine stradali con l’Italia e l’Austria, e dal 22 maggio di quelli con l’Ungheria.

Per semplificare il viaggio in Slovenia, la Polizia ha predisposto l’app Ingresso in Slovenia (utilizzo facoltativo)  https://www.policija.si/enterslovenia/en

Restiamo sempre a Vs disposizione per eventuali servizi (esempio: la pre-registrazione sul portale “entercroatia”, notifiche MCP,  e tanto altro )